フロントに立てたpoundの動いているサーバーが刺さってしまい、18:15くらいから先ほどまで1470.net関連のサービスが停止していました。申し訳ありません。

それにしても、このpoundを動かしているサーバーはそろそろやばそうだなー。サーバーを切り替えることを本格的に考えてみるべきだろうか。