あっさり原因が判明したかも。Perlのsplit文とPHPのsplit文を間違っていたみたいだね。split("\t", $_)なんてしていたよ。Perlはsplit(/\t/, $_)だったっけ。エラーになってくれれば気がついたのに。