• 英語の「乱れ」はケータイのせい？ - http://www.zdnet.co.jp/news/0303/04/xert_sms.html

昔HotWiredでも似たようなネタをやっていたな。英語の省略記法はかなりすごいけど、日本語の携帯メールフリーク達はどうやっているんだろう？　普通の日本語レベルの省略形以外も採用しているのかな？　日本はキャリアごとに独自の絵文字を充実させているから、あっちをばりばり使うのか？