bdflushをかなり大きめに設定したらインデックス更新負荷が減って、何とか現在のドキュメント規模（blog検索が13854文書/648797単語、ニュース検索が8679文書/310191単語）のインデックス更新をそれなりの負荷（表向けのhttpdプロセスと、裏のblogmap/textmaniaのデータ収集・集計プロセスを、最大負荷時でも止めない程度）で実行できるようになった模様。bdflushを大きくするデメリットってのは、それなりに安定運用していて、クリティカルなデータを扱っていないサーバーではほとんどなさそうだ。オンメモリで処理しなければならないデータの最大サイズをちょっとだけ意識しておけば（その分までディスクバッファが食わなければ）それでいいんじゃないかな。問題が出るようならまた調整するってことで。